1) The company ITALYCAR SRLS (hereinafter referred to as "lessor") delivers to the lessee (hereinafter referred to as "Customer") the vehicle which has the fuel level of the previous rental, is equipped with the parking triangle, the emergency jacket, the spare wheel tools, the external radio antenna, the green insurance card and all the necessary documents, including the insurance certificate and sticker, as well as the other accessories, indicated on page 1. The By renting the vehicle, the customer acknowledges that it is in an excellent state of maintenance and suitable for the agreed use and also that it is equipped with all the objects indicated above.

2) The Lessor undertakes to reimburse the Customer for the sums spent by him for repairs due to breakdowns of the vehicle provided they are previously authorized by the Lessor of the vehicle and justified by a regular invoice addressed to the "lessor" owner of the vehicle and whose data taxes can be found on page 1 of the rental contract. The lessor guarantees that against the civil liability of the Customer and of any other person authorized to drive the vehicle, an insurance policy is in force which provides a guarantee for damage to persons, property or animals. The Customer declares to accept and respect the clauses and conditions of the policy itself.

CUSTOMER OBLIGATIONS

3) The customer undertakes to drive the vehicle, and to look after it together with the accessories, diligently in compliance with all legal regulations; to take care of its ordinary maintenance including servicing where required in relation to the mileage, greasing, checking the levels of lubricants, brake fluid and coolant; to proceed with the settlement of any fine incurred during the rental and to reimburse the lessor for any other expenses incurred; to hold the lessor harmless from any claims made by third parties for damage suffered by them in the goods transported or in any case found on the vehicle; the customer acknowledges that he is not the owner of any real right on the vehicle and therefore cannot dispose of it even as a pledge.

4) The minimum age required for the rental of an Italy Car car is 19 years with at least one year of driving license. The customer undertakes not to drive or use the vehicle, and not to allow and/or or tolerate that others conduct or use it: A) in a state other than: Italy; B) transport of people or things: C) competitions or speed tests; D) in excess of speed; E) for a purpose contrary to the law : F) if it is a person who has provided the operator with false personal details regarding the date and place of return of the vehicle. The customer undertakes not to allow the vehicle in any way and under any circumstances to be driven by people aged under the age of 19 or without a valid driving license in the State in which the vehicle is driven. In any case the customer is required to diligently observe the regulations established by the Highway Code.

5) The Customer undertakes to compensate the lessor for any damage caused to the car for any reason. The customer's responsibility, however, is the deductible due in any case of accident, established by the price list, of which he declares to have having read, in force at the time of signing this contract, if the damage occurred without him violating any of the obligations contractually assumed and, in any case, without his fault. In any case of accident occurring without collision with another, the customer undertakes to compensate The lessor is responsible for all damages to the vehicle and subsequent replacements covered by this contract. Any other damage caused to the vehicle must be fully compensated by the customer, provided that the latter proves that the damage is attributable to fortuitous event or force. In any case, the wheels, the underlying part of the vehicle, the internal upholstery and the loss of documents and keys to the vehicle are not insurable. In the event of an accident, the customer will be charged for the damage suffered by the vehicle and also an amount according to our official rates equal to what would have been due if the rental had continued for a period equal to the time necessary to carry out the repairs (this period will be determined according to the ANIA tables in force at the time of delivery). The related charge and the spare parts, labor or towing are understood to be the list prices of the suppliers plus an amount according to our official rates equal to what would have been due if the rental had continued for a period equal to the time necessary for the The execution of the repairs will be determined according to the ANIA tables in force at the time of delivery).

6) If an accident occurs, the customer undertakes: A) to promptly inform the lessor, by telephone or by other means, by sending him a detailed report completed on the form included with the vehicle documents within 24 hours following the accident (CID form); B) to inform the nearest competent police authority and obtain a copy of the report which must be forwarded to the rental branch within 24 hours; C) complete the friendly accident report (CID form), in all its parts, sign it and have it signed by the other party, taking note of the names of the addresses of the parties, and of any witnesses, the license plate numbers of all the motor vehicles involved, the data relating to the insurance and the ownership of such motor vehicles; D ) to provide the lessor with any other useful information: E) to follow the instructions that the lessor will provide regarding the custody and/or repairs of the vehicle. In the event that the customer does not present the friendly accident declaration completed in its entirety together with a report compiled by the police or local authorities, the customer remains responsible for all damages and is required to pay such damages as well as the amount according to our official rates equal to what would have been due if the rental had continued for a period equal to the time necessary to carry out the repairs. The customer is required to pay damages in the event of an accident, even if potentially active, if he does not communicate all the data of the other party: License No., driver personal data, type and license plate of the car, policy number, deadlines, etc.

7) the customer undertakes to return the vehicle and the keys to the place and within the pre-established date and time (page 1 in this rental contract), or in any case as soon as the lessor requests it, with the same accessories in the same condition in which it was received. The lessor reserves the right to allow the customer the costs for any damage not found upon return of the vehicle up to 30 days of return of the same. If the vehicle is not returned to the lessor by that date, the lessor may regain possession of the vehicle at any time and in any way, even against the will of the customer and the latter will be liable to reimburse him for the expenses incurred unless further action is taken. case is exempted from any responsibility in order and any objects that the customer has left inside the vehicle.

8) For insurance purposes only, the unmotivated failure to return the vehicle, duly reported by the Lessor to the competent authorities, will result in the equalization of the indemnity protection to that of the total theft event.

9) The customer undertakes to pay the lessor, upon request, the mileage rate and the time rate. the rate due if the vehicle is returned to a place other than the agreed upon place, VAT in force at the time of closing of the contract, as well as the special rates provided for car damage coverage, theft and fire coverage, personal insurance, airport charges (where applicable), vehicle circulation charges, theft, fire and damage deductibles for the refueling service fuel if due. The mileage rate is determined by reading the odometer. The customer is required to periodically check that the odometer is working and undertakes to immediately inform the lessor of any operating defects by following, in this case, the instructions that will be given. If at the time of return, the odometer appears to have been tampered with or broken, the mileage rate will be determined on the basis of a mileage of 50 kilometers per day. Whenever a tariff must be commensurate with the number of days, the term "day" defines a period of 24 hours or fraction thereof, starting from the moment in which the vehicle was delivered to the customer unless the tariff provides otherwise. For all rentals starting at the airport, an airport charge will be applied calculated as a percentage of the entire rental amount, including extras and excluding fuel and taxes. If the customer leaves the car in a place other than where the rental began (subject to authorization from the rental station), a supplement will be applied based on the current rates.

10) Whoever stipulates the rental in the name or on behalf of a third party is jointly and severally liable with them for full compliance with the obligations contained in the rental letter. The Customer is responsible for the actions and omissions of anyone who drives the vehicle.

11) In the event of theft or fire of the vehicle, the Customer undertakes to report the fact to the police authorities and to deliver a certified copy of the report to the lessor. In this case the rental is due until the delivery date of the copy of the report at the rate agreed at the beginning of the rental, or at the official rate in force if the report is delivered after the expected return date. Together with the copy of the report, the Customer must return the key and any control of the anti-theft device of the vehicle to the lessor. If you do not return it, the lessor will have the right to demand payment of a sum equal to the entire value of the vehicle. The Customer therefore undertakes, at the lessor's request, to pay the aforementioned amount. The comprehensive insurance policy, if purchased by the Customer, covers all total damage and theft of the object of the rental contract.

12) An invoice will be issued only when this has been requested at the time of signing the rental contract and the Customer has provided the necessary tax data.

13) Exemptions, exclusions, various disputes: the Lessor is not responsible towards the Customer or any other person for damages suffered of any nature, including economic damage to people or property due to breakdowns, theft, fire, road accidents, earthquakes, wars or causes of force majeure. Objects left inside the vehicle by anyone are considered abandoned and the Lessor is not required to keep them or return them.

14) The Lessor, upon request from the Customer, must expressly authorize in writing any driving of the vehicle abroad in the countries provided for in article 4.

15) No changes can be made to these General Conditions.

16) Payment of the entire rental amount is due upon delivery of the vehicle. Once the agreed term has elapsed, the lessor is authorized to issue an invoice for the NON-agreed period, except for compensation for greater damages, with starting from the date of signature of the rental contract.

17) Vandalism: the Kasko policy covers damage caused by vandalism committed during the period in which the vehicle was in the customer's possession. If this insurance is not purchased by the Customer, the aforementioned damages are charged to the latter, who will be required to immediately compensate them.

18) Penal.

Failure to cancel, within the limits established for the booking of special vehicles, €100.00; failure to return chains €80.00; special chains €200.00; retro-reflective jacket €18.00; portable satellite navigator €250, 00; ski rack €150.00; child seat €90.00; van trolley €35.00; lost keys €250.00; extraordinary vehicle cleaning €150.00; violation of the ban on return to/from Sardinia (not permitted) €500.00*; vehicle return in a city other than the authorized one (outside Sicily) €500.00*; vehicle return outside the limits of the municipality where the lessor's agency is located €1.00 per km with a minimum charge of €18, 00; return of the satellite navigator to an agency different from the one where the rental began but in the same municipality €20.00; management of administrative procedures (fines, parking, tolls, accidents, etc.) €36.00; faulty odometer or inability to detect the distance traveled conventional mileage charge of 250 km per day; free booking service; tow truck recovery costs for return to an agency other than that at the beginning of the rental and for the routes for which travel is not permitted to leave within 200 km €500.00*, from 201 km to 600 km €1000.00* over 600 km euro 1500.00*.

*Except for major damage

19) ACCESSORIES AND ADDITIONAL SERVICES

Vehicle replacements (following breakdown requested by the lessor), higher category vehicle, the Customer will benefit from the rate of the original vehicle for a period of 15 days, paying a supplement of 20% for each difference category for the remaining period. Failure to return the vehicle within 48 hours of the agency's request will result in the forfeiture of the replacement service and the application of the daily rental rate relating to the group of vehicles rented on that date. Delivery and pick-up outside hourly euro 25.00, outside the landlord's agency, within the limits of the municipality where the landlord's agency is located euro 18.00; outside the limits of the municipality where the landlord's agency is located euro 1.00 per km with a minimum charge of euro 18 .00 - euro 40.00 for all rentals starting at the train station; euro 20.00 for all rentals starting at the airport.

20) The Italian text of these general conditions prevails, in case of diversity, over the English text because it is presumed that it expresses the exact will of the parties.

21) for any dispute between the parties, the exclusive jurisdiction of the court of the lessor's domicile.

Informativa completa GDPR 2016/679

Soggetti del trattamento

 Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento Europeo GDPR 2016/679 è la società ITALYCAR S.r.l.s. con sede legale in Via del Bosco 332, 95125 Catania, Partita Iva 05508760872, e-Mail: info@italycar.eu.

Base giuridica del trattamento

Il presente sito tratta i dati prevalentemente in base al consenso degli utenti. Il conferimento del consenso avviene tramite il banner posto in fondo alla pagina, oppure tramite l’uso o la consultazione del sito, quale comportamento concludente. Con l’uso o la consultazione del sito i visitatori e gli utenti approvano la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l’eventuale diffusione a terzi se necessaria per l’erogazione di un servizio. Tramite i moduli di comunicazione o di richiesta di servizi vengono raccolti ulteriori consensi relativi alla finalità specifica del servizio.

Il conferimento dei dati e quindi il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati è facoltativo, l’Utente può negare il consenso, e può revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito (tramite il banner posto a fondo pagina o le impostazioni del browser per i cookie, o il link Contatti). Tuttavia negare il consenso può comportare l’impossibilità di erogare alcuni servizi e l’esperienza di navigazione nel sito sarebbe compromessa.

I dati per la sicurezza del sito e per la prevenzione da abusi e SPAM, nonché i dati per l’analisi del traffico del sito (statistica) in forma aggregata, sono trattati in base al legittimo interesse del Titolare del trattamento alla tutela del sito e degli utenti stessi. In tali casi l’utente ha sempre il diritto di opporsi al trattamento dei dati.

Finalità del trattamento

Il trattamento dei dati raccolti dal sito, oltre alle finalità connesse, strumentali e necessarie alla fornitura del servizio, è volto alle seguenti finalità:

– Statistica (analisi)
Raccolta di dati e informazioni in forma esclusivamente aggregata e anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito. Nessuna di queste informazioni è correlata alla persona fisica-Utente del sito, e non ne consentono in alcun modo l’identificazione. Non occorre il consenso.

– Sicurezza
Raccolta di dati e informazioni al fine di tutelare la sicurezza del sito (filtri antispam, firewall, rilevazione virus) e degli Utenti e per prevenire o smascherare frodi o abusi a danno del sito web. I dati sono registrati automaticamente e possono eventualmente comprendere anche dati personali (indirizzo Ip) che potrebbero essere utilizzati, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’Utente e vengono cancellati periodicamente. Non occorre il consenso.

– Attività accessorie
Comunicare i dati a terze parti che svolgono funzioni necessarie o strumentali all’operatività del servizio e per consentire a terze parti di svolgere attività tecniche, logistiche e di altro tipo per nostro conto. I fornitori hanno accesso solo ai dati personali che sono necessari per svolgere i propri compiti, e si impegnano a non utilizzare i dati per altri scopi, e sono tenuti a trattare i dati personali in conformità delle normative vigenti.

 Dati raccolti

Il presente sito raccoglie dati degli utenti in due modi.

– Dati raccolti in maniera automatizzata
Durante la navigazione degli Utenti possono essere raccolte le seguenti informazioni che vengono conservate nei file di log del server (hosting) del sito:
– indirizzo internet protocol (IP);
– tipo di browser;
– parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
– nome dell’internet service provider (ISP);
– data e orario di visita;
– pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
– eventualmente il numero di click.

Questi dati sono utilizzati a fini di statistica e analisi, in forma esclusivamente aggregata. L’indirizzo IP è utilizzato esclusivamente a fini di sicurezza e non è incrociato con nessun altro dato.

– Dati conferiti volontariamente

Il sito può raccogliere altri dati in caso di utilizzo volontario di servizi da parte degli utenti, quali servizi di commenti, di comunicazione (moduli per contatti, box commenti) e verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto:
– nome;
– cognome;
– indirizzo email:
– telefono.

Luogo del trattamento

I dati sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento e presso il datacenter del web Hosting (AMAZON WEB SERVICES EMEA SARL). AMAZON WEB SERVICES EMEA SARL si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee.

Periodo di conservazione dei dati

I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. Alla scadenza i dati saranno cancellati o anonimizzati, a meno che non sussistano ulteriori finalità per la conservazione degli stessi.

I dati (indirizzo IP) utilizzati a fini di sicurezza del sito (blocco tentativi di danneggiare il sito) sono conservati per 30 giorni.

Trasferimento dei dati raccolti a terze parti

I dati rilevati dal sito generalmente non vengono forniti a terzi, tranne che in casi specifici: legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge; qualora sia necessario per la fornitura di uno specifico servizio richiesto dell’Utente; per l’esecuzione di controlli di sicurezza o di ottimizzazione del sito.

Trasferimento dei dati in paesi extra UE

Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare con Google, Facebook e Microsoft (LinkedIn) tramite i social plugin. Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni dell’Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali, in particolare la decisione 1250/2016 (Privacy Shield – qui la pagina informativa del Garante italiano), per cui non occorre ulteriore consenso. Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.

Misure di sicurezza

Trattiamo i dati dei visitatori/utenti in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Ci impegniamo a tutelare la sicurezza dei tuoi dati personali durante il loro invio, utilizzando il software Secure Sockets Layer (SSL), che cripta le informazioni in transito. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, hosting provider).

Cookie

Questo sito fa uso di cookie, file di testo che vengono registrati sul terminale dell’utente oppure che consentono l’accesso ad informazioni sul terminale dell’utente. I cookie permettono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, sono utilizzati al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e di migliorarne le funzionalità personalizzando il contenuto delle pagine in base al tipo del browser utilizzato, oppure per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es. Login, lingua sito), ed infine per l’analisi dell’uso del sito da parte dei visitatori.

Il presente sito fa uso delle seguenti categorie di cookie:

– cookie tecnici, utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione elettronica, per garantire la corretta visualizzazione del sito e la navigazione all’interno di esso. Inoltre, consentono di distinguere tra i vari utenti collegati al fine di fornire un servizio richiesto all’utente giusto (Login), e per motivi di sicurezza del sito. Alcuni di questi cookie sono eliminati alla chiusura del browser (cookie di sessione), altri hanno una durata maggiore (come ad esempio il cookie necessario per conservazione il consenso dell’utente in relazione all’uso dei cookie, che dura 1 anno). Per questi cookie non occorre consenso;

– cookie di analisi, utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Sono assimilati ai cookie tecnici se il servizio è anonimizzato.

Cliccando OK sul banner presente al primo accesso al sito oppure navigando il sito, il visitatore acconsente espressamente all’uso dei cookie e delle tecnologie similari, e in particolare alla registrazione di tali cookie sul suo terminale per le finalità sopra indicate, oppure all’accesso tramite i cookie ad informazioni sul suo terminale.

Disabilitazione cookie

L’utente può rifiutare l’utilizzo dei cookie e in qualsiasi momento può revocare un consenso già fornito. Poiché i cookie sono collegati al browser utilizzato, POSSONO ESSERE DISABILITATI DIRETTAMENTE DAL BROWSER, così rifiutando/revocando il consenso all’uso dei cookie, oppure tramite il banner posto a fondo pagina.

LA DISABILITAZIONE DEI COOKIE POTREBBE IMPEDIRE IL CORRETTO UTILIZZO DI ALCUNE FUNZIONI DEL SITO STESSO, in particolare i servizi forniti da terze parti potrebbero non essere accessibili, e quindi potrebbero non essere visualizzabili:
– video di YouTube o altri servizi di condivisione video;
– i social button dei social network;
– le mappe di Google.

Le istruzioni per la disabilitazione dei cookies si trovano alle seguenti pagine web:

Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Opera – Apple Safari

Diritti dell’utente

Ai sensi del Regolamento europeo 679/2016 (GDPR) l’Utente può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, esercitare i seguenti diritti:

– opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale;
– richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano (diritto di accesso);
– conoscerne l’origine;
– riceverne comunicazione intelligibile;
– avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento;
– richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti;
– nei casi di trattamento basato su consenso, ricevere al solo costo dell’eventuale supporto, i suoi dati forniti al titolare, in forma strutturata e leggibile da un elaboratore di dati e in un formato comunemente usato da un dispositivo elettronico;
– il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo (Garante Privacy – link alla pagina del Garante);
– nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.

Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento.